edge
Na internetu i u štampi dosta srećemo idiomatski izraz
cutting edge.
Edge je gotovo nezaobilazna reč u vestima iz sveta.
edge = ivica, prednost
Primeri iz štampe
 
 
 
1. India, which traditionally has had an edge over China in terms of combat air superiority
Indija koja već tradicionalno ima prednost nad Kinom u borbenoj superiornosti u vazduhu
2. Japan on edge as nuclear crisis escalates
Japan na ivici(izdržljivosti) dok nuklearna kriza eskalira
3 .Lee Haney's biceps was the edge
Bicepsi Li Hejnija bili su odlučujuća prednost
(na takmičenju u bodibildingu)
još nekoliko primera
he had an edge on the competition
imao je blagu prednost nad konkurencijom
his voice had an edge to it
njegov glas odavao je hitnost
cutting edge = savremen, napredan
cutting edge technology
najnaprednija tehnologija
cutting edge materials
savremeni materijali
edge = ivica
edges of the box
ivice kutije
|
like
Ova naizgled jednostavna reč zbunjuje početnike. Jedan od posetilaca sajta interesovao se za sva značenja like
glagol
like = dopadati se
pridev
like = isti
prilog
like = kao
How did you like the President's speech last night?
Kako ti se svideo sinoćni predsednikov govor?
Would you like to come along to the movies?
hoćete li sa mnom u bioskop?
I like jogging
volim da džogiram
I'd like a beer now
hteo bih pivo sada
like = jednak, isti, kao
same like
isti kao
suits of like design
odelo istog dezena
like amounts
jednak iznos
like, likes = takav, takvi
we don't want the likes of you around here
ne želimo takve kao ti ovde
We'll not see his like again
nećemo takvoga više videti
like u nekim idiomima
like a shot
momentalno
like minded
istog mišljenja
likely
verovatno
|
